VERIFICA PREZZI E DISPONIBILITA' VACANZE LCL ASSISTANCE
L’Ogliastra è considerata uno dei luoghi
più belli del mondo. Si affaccia dalla costa orientale
della Sardegna sul Mar Tirreno, di poco sotto il Golfo
di Orosei, e si estende fino alle pendici dei Monti del
Gennargentu.
Il Paesaggio si divide tra bianche distese di sabbia finissima,
acque cristalline, rocce a strapiombo sul mare, boschi
secolari e aride pianure deserte; è un paesaggio
ancora incontaminato e selvaggio, orgoglio dei suoi abitanti,
oggetto di desiderio per i turisti.
La cittadina più popolosa del territorio, Tortolì,
sorge in prossimità di Arbatax, porta di accesso
dal mare per tutta l'Ogliastra.
La presenza del porto e del piccolo aeroporto consentono
un collegamento con scali nazionali ed esteri.
Sono presenti, inoltre, alcune zone archeologiche di grande
interesse, le maggiori delle quali in prossimità
della chiesa rurale di S. Salvatore, dove sono presenti
Menhir, Domus de Janas, tombe dei giganti e Nuraghi, e
di S. Lussorio dove si trovano le rovine di un villaggio
risalente all'età romana.
Tortolì è circondata da bellissime spiagge,
San Gemiliano ( a 400 mt dal residence ), le Rocce Rosse
di Arbatax, e le esotiche spiagge di Orrì, Sos
Flores, Cala Moresca Porto Frailis e Cea, raggiungibili
anche via terra.
Durante il soggiorno è possibile effettuare diverse
escursioni per conoscere e scoprire le meraviglie dell’isola.
La maggior parte di queste sono fatte via mare, lungo
le coste dell’ Ogliastra, con visita alle splendide
cale di Goloritze, Sisine, Calaluna e Grotte del Bue Marino
o ancora visita alle Grotte su Murmuri di Glassai, al
centro disabitato di Gairo, al parco di Villagrande Strisaili.
Altre invece hanno come meta il Gennargentu Arzanese,
con visita a Punta La Marmora ( tetto della Sardegna ),
al villaggio nuragico di Ruinas, alla tomba dei giganti
su Scusorgiu ( il tesoro nascosto ); e ancora visita alla
foresta del Monte Arbu, al museo delle arti contadine
e alle carceri spagnole di Seui, queste ultime tramite
il “ trenino verde “.
Il residence dispone di piscina, bar, telefono, noleggio
auto, noleggio bici e assistenza informativa. Dispone
di 29 appartamenti curati di ogni comfort, da 4 –
6 ( che dispone di doppi servizi ) – 8 posti letto,
angolo cottura con forno a microonde, aria condizionata,
telefono diretto , TV digitale con videoregistratore,
immerso nel verde e dotati di una fresco patio.
On the east coast of Sardinia on
the Tyrrenian Sea, a bit below the Gulf of Orosei, and
extends to the slopes of the mountains of Gennargentu.
The landscape varies between white stretches of fine sand,
crystalline emerald waters, sandstone rocks rising from
the sea, mixed woodland and arid desert plains; it is
a landscape still unspoilt and wild, the pride of its
inhabitants and an object of desire for visitors. The
most populous town of the region, Tortoli’, stands
near Arbatax, the marine gateway to all Ogliastra.
The presence of the port and the small local airport offers
the convenience of national and international connections.
Also present in the locality are archeological sites of
particular interest, most of them in the area of the parish
of San Salvatore, where one can find Menhirs, “Tombs
of the Giants” and Nuraghi, ancient dwellings unique
to Sardinia; and Santo Lussorio where there are the remains
of an ancient Roman village.
Tortoli’ is surrounded by beautiful, unspoilt beaches
such as San Gemiliano (400 metres from the Residence),
the Red Rocks of Arbatax, and the exotic beaches of Orri’,
Sos Flores,Cala Moresca, Porto Frailis and Cea, also reachable
by land.
During one’s stay it is possible to make a variety
of excursions to discover the marvels of the island. Most
of these are by sea, along the coast of Ogliastra, with
visits to the splendid beaches of Goloritze, Sisina, Calaluna
and the Grottoes of Bue Marino and Murmuri di Glassai.
Other organized trips go to Gennargentu Arzanese, visiting
Punta la Marmora (the head of Sardinia), the Nuraghi village
of Ruinas, the hidden treasure of Scusorgiu with its Tomb
of the Giants; and also to the forest of Monte Arbu, the
musem of folk arts and the Spanish prison of Seui, via
the “green train”.
The Residence offers a swimming pool, bar, bicycle hire
and an information desk. There are a total of 29 fully
equipped apartments,sleeping four, six or eight people,
the last two with two bathrooms,
complete with kitchen, microwave, air conditioning, direct-dial
telephone, satellite TV with video recorder and a breezy
patio.